-
1 darder un regard
посмотреть гневно, с ненавистью -
2 regard
-
3 darder
v -
4 darder
darder [daʀde]➭ TABLE 1 transitive verb* * *daʀdeverbe transitif liter* * *daʀde vt[regard] to dartLe soleil darde ses rayons. — The sun's beating down.
Le serpent darde sa langue. — The snake flickers its tongue.
* * *darder verb table: aimer vtr1 to hurl [javelot]; to shoot [flèche] (contre at);2 liter le soleil darde ses rayons the sun is beaming down; darder sur qn des regards aigus to shoot piercing glances at sb.[darde] verbe transitif1. [lancer] to shoot2. [dresser] to point -
5 darder
vt1) метать копьёdarder son œil [son regard] sur... — устремлять свой взор на...le cèdre darde ses branches — кедр протягивает свои ветви4) перен. колотьdarder une épigramme — ужалить эпиграммой -
6 darder
vt. littér. мета́ть ◄-чу, -'ет►/метну́ть (javelot, flèche)║fig.:le boa dardait son regard sur le poulet — уда́в гипнотизи́ровал взгля́дом цыплёнка; darder une épigramme — жа́лить ipf. эпигра́ммойle soleil dardait ses rayons — со́лнце жгло паля́щими луча́ми;
■ vi. жечь* ipf., пали́ть ipf.;le soleil dardait — со́лнце жгло <пали́ло>
-
7 darder
См. также в других словарях:
Darder un regard sur quelqu'un — ● Darder un regard sur quelqu un lui jeter un regard (en général furieux) … Encyclopédie Universelle
darder — DARDER. v. a. Lancer une a me, ou quelque autre chose, comme on lanceroit un dard. Darder un javelot. Darder un poignard. f♛/b] Quelquefois il se prend figurément. Le soleil dardoit ses rayons. Darder un regard. [b]Darder, signifie aussi, Frapper … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
darder — (dar dé) v. a. 1° Frapper avec un dard. • Cambyse, ne pouvant darder Crésus, dit à ses serviteurs de le prendre et le tuer, P. L. COUR. II, 158. • Élina, je darderai pour toi la baleine !, CHATEAUBR. Natch. VIII, 336. 2° Lancer comme un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
darder — [ darde ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; de 1. dard 1 ♦ Vx Frapper avec un dard. Mod. Lancer (une arme, un objet) comme on ferait d un dard (1o). « Julien darda contre eux ses flèches » (Flaubert). 2 ♦ Cour. Lancer (ce qui est assimilé à un… … Encyclopédie Universelle
regard — [ r(ə)gar ] n. m. • regart 980; de regarder 1 ♦ Action, manière de diriger les yeux vers un objet, afin de le voir; expression des yeux de la personne qui regarde. Le regard humain. « Les voleurs, les espions, les amants, les diplomates, enfin… … Encyclopédie Universelle
DARDER — v. tr. Lancer une arme, ou quelque autre chose, comme on lancerait un dard. Darder un trait, une flèche. Par analogie, L’abeille darde son aiguillon. Fig., Le soleil darde ses rayons. Darder sur quelqu’un un regard furieux. Darder une épigramme.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Flic — est un terme d argot pour désigner un policier, un agent de Police et par extension tout membre des services de la Police et assimilés. Ce terme est également utilisé pour désigner les gendarmes, même s ils sont des militaires et non des… … Wikipédia en Français
lancer — 1. lancer [ lɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • 1080; bas lat. lanceare « manier la lance » I ♦ 1 ♦ Envoyer loin de soi et généralement dans une direction déterminée, en imprimant une impulsion. ⇒ jeter, projeter. Lancer des pierres (contre, sur … Encyclopédie Universelle
Gisela Ripoll López — Para otros usos de este término, véase Ripoll (desambiguación). Gisela Ripoll López es una arqueóloga española, profesora titular de Arqueología en la Universidad de Barcelona. Su investigación se centra en distintos aspectos de la arqueología y… … Wikipedia Español
donner — [ dɔne ] v. <conjug. : 1> • 842; lat. donare « faire un don » I ♦ V. tr. REM. Donner, ayant pour complément un subst. qui désigne une action, équivaut généralt au verbe d action. Donner congé (⇒ congédier) , une réponse (⇒ répondre) , un… … Encyclopédie Universelle
trait — 1. trait [ trɛ ] n. m. • déb. XIIe; lat. tractus, et, pour certains sens, p. p. subst. de traire « tirer » I ♦ 1 ♦ En loc. Fait d aspirer d une manière continue pour boire. Boire à grands, à longs traits. « Un petit verre d alcool qu il sécha d… … Encyclopédie Universelle